次韵何安节抚机

宋代 • 丁木

送别邗江路，梅花作暮愁。
关情何水部，回首古扬州。
雁影明寒水，冰凘涩去舟。
想应今夜宿，霜月满瓜洲。

译文：

在邗江的道路旁为友人送别，那绽放的梅花也仿佛带着傍晚时分的愁绪。
让人深情牵挂的就像何水部（何逊）那样的友人啊，我回头望向那古老的扬州城。
大雁的影子在寒冷的水面上显得格外清晰，河面上流动的冰块阻碍着离去的船只前行。
我猜想友人今夜应该会停下歇息，那寒霜与明月会铺满瓜洲的大地。