泛剡

宋代 • 林棐

水闊無風似有風，蘆花搖落櫓聲中。
鷗無一點驚猜意，認作當時載雪翁。

譯文：

廣闊的水面上看似沒有風，實則好像又有微風輕拂。在船櫓划動的聲音裏，蘆花紛紛飄落。

那些鷗鳥一點兒也沒有驚訝、猜疑的神情，它們把我認成了當年在雪天乘船而來的人。