次韵二首 其一

宋代 • 陶梦桂

倦倚栏杆对暮霞，展君吟卷喜无涯。
圆如掌上黄金弹，清比梅梢白玉花。
试问山林无我辈，却将景物付谁家。
风簷把玩徘徊久，烟在平林月在沙。

译文：

我疲倦地倚靠在栏杆旁，凝视着傍晚的云霞。打开你所作的诗卷，心中满是无尽的欣喜。

你的诗就像握在手掌中的黄金弹丸一样圆润精巧，其清新的韵味堪比梅树梢头洁白如玉的花朵。

我不禁想问，如果山林间少了我们这样的人，那这世间的美好景物又该托付给谁来欣赏和描绘呢？

我在有风的屋檐下反复把玩着你的诗卷，久久地徘徊。此时，烟雾笼罩着平旷的树林，明月洒下清辉在沙滩之上。