次韵张彦谟

宋代 • 陶梦桂

沧海张公子，秋来会面稀。
携诗晓相访，话旧夜忘归。
德劭吾身润，道行天下肥。
穷通都莫问，一炷篆烟微。

译文：

在这广阔天地间，有您张公子这样的人物。入秋之后，咱们见面的机会变得稀少起来。

这天清晨，您带着自己的诗作前来拜访我。咱们一同谈诗论道，到了夜晚回忆起往昔的旧事，竟不知不觉忘记了回家。

您品德高尚，和您交往，我也仿佛受到了润泽，品德得以滋养。如果您的主张和道义能够推行于天下，那整个天下都会因此变得富足美好。

至于人生的穷困与显达，咱们都别再去追问计较了。且看着这一炷香缓缓燃烧，升起微微的篆烟，享受此刻的宁静吧。