代和陳郎中丹桂三首 其一

宋代 • 陳耆卿

千古陵陽芳桂叢，凌風擎出蕊珠宮。
渥丹自是天然質，不學桃花點注紅。

譯文：

千百年來，陵陽這片地方生長着芬芳的桂樹叢林。它們在風中挺立，就好像是從那蕊珠宮（傳說中神仙居住的地方）裏挺拔而出一樣。

那豔麗的紅色本就是它們天然的質地，它們纔不像桃花那樣，還需要用人工來點染出紅色呢。