雪庭

宋代 • 释普济

一度寒来不可禁，森罗万象尽平沉。
个般门户谁能入，著脚分明三尺深。

译文：

每一回严寒袭来，寒冷得让人难以忍受，整个世界仿佛都被这酷寒所笼罩，世间万物似乎都在这严寒中被“沉”了下去，一片死寂、萧瑟的景象。

像这样冰天雪地、冷寂至极的地方，哪个人能够轻易进去呢？若真要踏足这片冰雪之地，那每一步踩下去，积雪都会没过脚面，分明能感觉到积雪有三尺之深。