葛天民隠居

宋代 • 叶绍翁

种竹成新列，移兰即旧阴。
老铛犹有耳，古柳已无心。
得句添杯满，贪炉到夜深。
篝灯聊点校，春水没衣砧。

译文：

主人新种下了一排排竹子，又把兰花移栽到了原来有树荫的地方。那老旧的铁锅还保留着锅耳，古老的柳树已经没有了生机。

诗人灵感突发，吟得美妙诗句，满心欢喜，便添满酒杯畅饮。痴迷地守着炉火，不知不觉就到了深夜。

深夜里，他点起油灯，姑且对自己的诗文进行校阅。此时，春水已经涨起来，淹没了洗衣用的捣衣石。