题洞霄

宋代 • 赵汝湜

巑屼列千峰，一柱屹翘楚。
回复蕴奇秀，有此云霞所。
岩封五里雾，松撼半天雨。
深知境未穷，正欠惊人语。

译文：

那陡峭高耸的山峰，一座挨着一座罗列开来，其中有一座山峰就像柱子一样屹立着，在众多山峰中显得尤为出众。

山峦回环起伏，蕴含着奇特秀丽的景致，这里是云霞汇聚、停留的地方。

山洞仿佛被五里的浓雾所封住，显得神秘莫测，而松林在风中摇动，那松涛声就如同半天落下的大雨一般轰响。

我深深地知道这地方的美景远不止眼前所见，只是我还缺少能够描绘出这绝美之境的惊人妙语啊。