袁参政挽诗 其一

宋代 • 魏了翁

奕奕万夫望，才名四十霜。
重来陪讲幄，三入位文昌。
地辟南厅峻，砖重首折行。
修途日未旰，弭节复相羊。

译文：

以下是这首诗的现代汉语翻译：

您风采奕奕，是众人所敬仰的人物，四十年来，您的才华与名声广为人知、远播四方。

您再次回到朝廷，陪伴在皇帝身边讲学，三次进入文昌省担任要职。

您在朝堂之上占据重要地位，就如同那地势高耸的南厅一般威严；您德高望重，在朝班中是带头的人物，地位尊崇。

原本您的仕途还很长，人生之路也尚有很多光明的日子，可没想到却突然停下了前行的脚步，就这样离去了。