次韵虞退夫除夕七绝句 其五

宋代 • 魏了翁

几度将心安处安，有时中夜起长叹。
年来识得安心法，否泰元从随蛊看。

译文：

我好几次都想要把自己的心安顿下来，让它能有个安稳的归处。可有时候，在半夜里还是会突然起身，长长地叹息。

这些年，我终于领悟到了让内心安宁的方法。其实呀，人生的好坏、顺遂与艰难，原本就可以从《易经》里的“否”“泰”“随”“蛊”这几个卦象所蕴含的道理中去看待和理解。也就是说，要以一种更豁达、通透的态度去面对人生的起伏变化。