王常博寄示沌路七詩李肩吾用韻爲予壽因次韻 其一

宋代 • 魏了翁

誤隨煙艇武陵谿，未見桃花路已迷。
雲掩九扉風露冷，又吹殘夢夕陽西。

譯文：

我糊里糊塗地跟着那煙霧籠罩中的小船，前往那傳說中的武陵溪，想去探尋那世外桃源。可還沒見到那嬌豔的桃花，我所走的路就已經變得模糊難辨，讓我迷失了方向。

此時，雲霧遮蔽了重重的門扉，風帶着露水，讓人感覺冷冷清清。恍惚間，我在這樣的氛圍中進入夢鄉，可這夢還沒做完，就被打斷了，而此時，那夕陽已經漸漸西下。