八月七日被命上會稽沿途所歷拙於省記爲韻語以記之舟中馬上隨得隨書不復敘次 其二

紫幃青繖雜旗旌,烏帽銀撾從鼓鉦。 導哄略如州別駕,無人知是漢庭卿。

譯文:

紫色的帷幕、青色的傘蓋,與旗幟相互交織在一起,頭戴烏帽、手持銀撾的侍從跟隨着擊鼓鳴鉦的隊伍。 前導的喧鬧聲大致就像州里的別駕出行時一樣,卻沒有人知道這隊伍之中的人是漢庭那般的公卿大臣。 注:這裏“漢庭卿”是一種借代說法,用來表示地位較高的官員,作者魏了翁當時也是有一定身份地位的人。詩中描述了自己出行的場景,有一種無人識其身份的感慨。
關於作者
宋代魏了翁

魏了翁(1178年—1237年) ,字華父,號鶴山,邛州蒲江(今屬四川)人。南宋著名理學家、思想家、大臣。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,贈太師、秦國公,諡文靖。魏了翁反對佛、老“無慾”之說,認爲聖賢只言“寡慾”不言“無慾”,指出“虛無,道之害也”。推崇朱熹理學,但也懷疑朱注各經是否完全可靠。提出“心者人之太極,而人心已又爲天地之太極”,強調“心”的作用,又和陸九淵接近。能詩詞,善屬文,其詞語意高曠,風格或清麗,或悲壯。著有《鶴山全集》、《九經要義》、《古今考》、《經史雜鈔》、《師友雅言》等,詞有《鶴山長短句》。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序