次韵李参政见遗生日 其一

宋代 • 魏了翁

六月不知暑，湖风涨晚林。
凭阑追旧梦，驰驿寄新吟。
出入三朝意，卷舒千古心。
感余不暇懒，窗影午蟾侵。

译文：

在这六月天里，竟感觉不到丝毫暑热，傍晚时分，湖边的风在树林间涌动、弥漫。
我倚靠在栏杆上，追忆着往昔的旧梦，又通过驿使把新创作的诗歌寄出去。
您在三朝为官，有着为国家效力的深远心意，您的胸怀宽广，能包容千古的智慧与情感，可伸可屈。
您的情意让我感慨不已，连偷懒的时间都没有了，不知不觉间，中午的日光都已经透过窗户的影子照了进来。