次韵李参政见谢游龙鹤山诗 其二

宋代 • 魏了翁

有鸟云飞鱼跃渊，圣贤见处自天悬。
流阴卒卒谩空过，斯道寥寥谁适传。
人境恰逢如择地，主宾良晤岂非天。
二章发我无穷思，不慊遗编对圣贤。

译文：

天上有鸟儿飞翔，云朵飘荡，水里鱼儿畅游，跳跃于深渊，古往今来圣贤们对这种景象的见解和感悟与普通人相比，就像是天和地那样差距悬殊。

时光匆匆忙忙地流逝，就这样白白地过去了，而这世间的大道、真理却冷冷清清，不知道该传给谁才好。

在这人世间偶然能遇到一处像龙鹤山这样适合修行和领悟道理的地方，就如同精心挑选到了理想之地；在这里与主宾之间愉快地交谈、融洽地相会，这难道不是上天的安排吗？

您所作的这两首诗引发了我无尽的思考，我不再对流传下来的圣贤典籍有所不满和遗憾了。