南山有佳境,天作而地藏。 谁其搜抉之,主者今欧阳。 时当冬候最,叆叇云无光。 烂嚼暗香句,浩歌黄竹章。 诗成物有主,意远天无旁。 众宾从老守,遥林拱孤芳。 气味自尔殊,凡卉不敢香。 芸芸天壤间,何草冬不黄。 独此冰雪质,老气磨苍苍。 便如身洁人,易知复难忘。 颇怀熙丰日,群妍偃冰霜。 皓然深衣老,春风贮肝肠。 抉开第一机,还作桃李乡。 终然和鼎实,以侑千岁觞。 三嗅几而作,临风倍轻狂。
次韵刘左史王亭观梅
译文:
南山有一处绝佳的景致,那是上天造就、大地珍藏起来的。是谁把它探寻发掘出来呢?如今的欧阳先生就是这一美景的发现者。
此时正值冬季最为寒冷的时候,天空中阴云密布,黯淡无光。大家细细品味着那散发着暗香的诗句,还高声唱起了《黄竹歌》。
诗作完成,这美景似乎也有了主人,思绪飘得很远,感觉天空都没有边际。众多宾客跟随着老太守,远远望去,树林环绕着那独自绽放的梅花。
梅花的气质韵味自然与众不同,寻常的花卉在它面前都不敢散发香气。在这茫茫天地之间,什么草到了冬天不会枯黄呢?唯有梅花有着冰雪般的品质,它那古朴苍劲的气质能与苍天相抗衡。
它就如同品行高洁的人,容易让人了解,更让人难以忘怀。我不禁怀念起熙丰年间,那时众多艳丽的花卉都在冰霜中低头。而那身着深衣、白发苍苍却正气凛然的老者,心中满是如春风般的情怀。
他开启了最初的机缘,让这里又成了桃李盛开的美好之地。最终他能成为国家的栋梁之材,配享千秋万代的祭祀。
我多次嗅着梅花的香气,起身感慨,迎着风,心中更是涌起一股豪情与轻狂。
纳兰青云