寄题王才臣南山隠居六首 松庵

宋代 • 魏了翁

受命独也正，岿然十八公。
人独匪正命，胡然不如松。

译文：

这并不是古诗词，而是一首宋诗。以下是翻译成现代汉语的内容：

松树禀受自然的赋予，独自坚守着刚正的品性，它高大挺立，宛如那威严庄重的“十八公”（“十八公”是松字的拆字，指代松树）。

然而有些人却不秉持正当的天命，行为不正，怎么会连松树都比不上呢！