酬外湖楼诗

宋代 • 薛师董

小雨润蔬荚，凉风展梧影。
云连沙际白，天开数峰浄。
湖楼百尺高，坐觉秋日永。
宽锄十亩园，余事一笑领。
荷枯水却清，桂晚霜未冷。
谁能悲寒螀，聊忻小蛙黾。
饱客新荳菹，驾我双舴艋。
放浪诚有道，居然惜俄顷。

译文：

细细的小雨滋润着蔬菜的豆荚，凉爽的风舒展开梧桐的影子。
云朵连接着沙地，一片洁白之色，天空开阔，几座山峰显得格外洁净。
湖边上那百尺高的楼阁，我坐在里面只觉得秋日的时光格外悠长。
从容地去锄那十亩大的园子，其他的事情都能一笑置之。
荷叶枯萎了，湖水却更加清澈，桂花开放得晚，霜气还未带来寒冷。
谁会去悲叹寒蝉的哀鸣呢，姑且欣赏一下那小小的青蛙吧。
用新鲜的豆菹招待客人，让他们吃得饱饱的，然后我驾着那一对舴艋小船出游。
放任不羁、自由自在确实是一种生活之道，可我竟然也珍惜这每一分每一秒的时光。