辛亥八月十六日社始月望

宋代 • 韩琦

中秋不必拘三五，惟望时方月正圆。
已荐社壝通肸蚃，始开宾席对婵娟。
清光自喜今宵满，俗会从输一日先。
乐事几为风雨破，直须欢饮倍常年。

译文：

中秋佳节啊，不一定非得拘泥于农历十五这一天，只要是有望日的时候，月亮就正圆。

在社祭的坛壝前献上祭品，与神灵的感应已经相通，这才摆开招待宾客的宴席，对着那美好的明月。

我自是欣喜这清亮的月光在今晚圆满无缺，世间那些常规的中秋聚会嘛，倒是比这一场聚会早了一天。

这赏心乐事好几次都差点被风雨破坏，所以这次必须尽情欢饮，比往年喝得更畅快才行。