朝汉台

宋代 • 方信孺

倔强难除结尚椎，筑台北望欲何为。
大夫自载千金橐，谁念韩侯十万师。

译文：

那些像南越王赵佗一样倔强难改、还保留着椎髻风俗的人啊，修筑起朝汉台向北遥望，这究竟是想要干什么呢？

像陆贾这样的大夫，自己带着装满千金的行囊前来游说，可又有谁会去怜惜当年为汉朝立下赫赫战功、曾统领十万大军的韩信呢？