武夷漫兴二首 其二

宋代 • 胡炎

棹转溪回生面开，此峰竟作别峰猜。
云堆石路迷山脚，忽听鸡声缥缈来。

译文：

船桨划动，溪水曲折回转，眼前豁然开朗，展露出全新的景象。这座山峰的模样奇特，让人忍不住猜测它与其他山峰有着别样的不同。

白云堆积在石头铺就的小路上，把山脚都给遮挡得迷迷糊糊的。就在这时，忽然隐隐约约地传来了鸡的叫声。