会心

宋代 • 洪咨夔

不是非心佛，还疑有漏仙。
朝闻驰鼓起，夜候定钟眠。
浴少衣偏垢，游多袜易穿。
祗将毋不敬，推倒野狐禅。

译文：

这首诗的现代汉语翻译如下：

我并不认同那种以非心去体悟佛道的观点，还怀疑那些所谓的仙人是否还有烦恼和缺憾。

早晨听闻那报时的鼓声便起身活动，夜晚等候着定钟敲响便安然入眠。

因为洗澡次数少，身上的衣服格外肮脏；由于四处游走得多，脚上的袜子很容易就磨破了。

我只秉持着内心始终恭敬的态度，去破除那些似是而非、迷惑人的歪门邪道。