吴宫曲

宋代 • 黄顺之

乌鹊桥边春日斜，吴王醉上七香车。
西施鬭草归来晚，赢得钗头金凤花。

译文：

在乌鹊桥边，春日的夕阳正缓缓西斜。吴王已然沉醉，晃晃悠悠地上了那装饰华丽、散发着多种香气的马车。

而西施和女伴们一起去玩斗草的游戏，回来的时候天色都晚了。她在这场斗草游戏中取得了胜利，得到了那插在钗头、模样如同金凤一般艳丽的花朵。