巧松 其三

宋代 • 华岳

赤子亲曾约子房，阿谁培植到横岗。
向人面面皆奇巧，廊庙如何作栋梁。

译文：

这首诗大致意思是：这棵松树就好像是当年与张良有过亲密约定的赤松子（这里用赤松子来比喻松树有不凡的渊源），不知道是谁把它栽种到了这横岗之上。它朝着人们展示出的每一面都显得奇特而巧妙，可这样徒有奇巧外观的树，又怎么能够成为国家朝堂（廊庙）可用的栋梁之材呢。

诗中诗人以松作比，表达了对只注重外在形式而缺乏实际才能之人难以担当大任的感慨。