歲除自語二首 其二

宋代 • 錢時

盡道今年歲運惡，誰知最好是今年。
夜光明月反散落，遺稿一朝成巨編。

譯文：

大家都在說今年時運很不好，誰能想到今年其實是最好的一年呢。那些如同夜光明月般珍貴卻又散落各處的東西（可能是以往的零散文字等），在這一年裏，把這些遺稿整理編纂成了一部宏大的書籍。