自述九首 其一

宋代 • 钱时

山翁何处是便宜，正是晴窗睡足时。
庭户无人春寂寂，入帘幽鸟语高低。

译文：

我这老头子在哪儿能享受到惬意呢？恰恰就是在这晴朗的窗边睡饱了觉的时候。

庭院里静悄悄的，没有其他人的身影，春天的气息弥漫在寂静之中。窗外那幽静的鸟儿，它们的啼鸣声高低错落，悠悠地钻进了我的帘子。