夜宿镇城寺

宋代 • 王遂

风挟潮头上，雷将雨脚俱。
天应念民物，地得限江湖。
凿堰流平未，颓堤浪入无。
不眠频问晓，白欲上人须。

译文：

风裹挟着潮水汹涌而来，雷声伴随着密集的雨丝一同降临。
上天或许是怜悯世间的百姓与万物，大地得以凭借地势限制江湖水肆意泛滥。
那些开凿的堰坝，水流是否已经平稳了呢？那坍塌的堤坝，有没有被浪涛侵入呢？
我一夜无眠，频频询问何时破晓，黎明的曙光仿佛都快染上我的胡须了。