会平江两倅六邑宰

宋代 • 王遂

守令张官本为民，恫瘝无异切吾身。
但令六县皆朱邑，何必黄堂有信臣。
田里要须兴孝弟，闾阎谨勿致嚬呻。
与君共举一杯酒，化作人家点点春。

译文：

太守和县令设置官职本来就是为了百姓，百姓的痛苦就如同切肤之痛一般，让我感同身受。
只要六个县都能有像朱邑那样爱民如子、清正廉洁的好官员，又何必在乎州府长官是不是像信臣那样的贤能之臣呢。
在乡村田野之间，一定要倡导孝悌之道，让大家懂得尊敬长辈、友爱兄弟。在大街小巷里，千万不要让百姓发出痛苦的呻吟。
我和你们一同举起这一杯酒，希望这杯酒能化作春风，让家家户户都充满生机与希望。