禹穴行

宋代 • 赵汝?

浙江之东千岩出，参差半天气葱鬰。
禹昔不返南巡车，越人交口说遗迹。
日往月来三千春，宫有龙瑞洞阳明。
搜深陟危辨旧穴，讹以传讹终难寻。
荒山一片老风雨，徘徊问山山无语。
寒林朝号万壑秋，冷烟暮结太古愁。
谁能为起马迁死，指点当时所探何处是。

译文：

在浙江东部，无数的山峦拔地而起，它们高低错落，半山腰弥漫着一片葱茏的雾气，显得生机勃勃。

当年大禹南巡，一去就再也没有回来。越地的百姓们聚在一起，纷纷谈论着大禹留下的遗迹。

时光飞逝，三千多年过去了。这里有龙瑞宫，还有那洞口明亮的阳明洞。人们深入山林，攀登险峰，想要辨认出大禹当年的旧穴。可消息传来传去，错误不断累积，到最后，那真正的禹穴到底在哪里，已经很难找寻了。

那片荒山上，风雨肆虐了千百年。我在山中徘徊，向山询问禹穴的下落，可山却沉默不语。

清晨，寒冷的树林中传来野兽的吼叫，仿佛整个山谷都染上了秋天的萧瑟；傍晚，冷冷的烟雾弥漫开来，凝结成一种来自远古的哀愁。

谁能让司马迁复活呢？只有他，或许才能指点出当年他所探寻到的禹穴究竟在什么地方啊。