石室 其一

宋代 • 陈洵直

云广翛闲失故宫，泓泉虬木古今同。
诗仙羽化无踪迹，后世何人识此风。

译文：

云雾弥漫、空旷寂寥的地方，旧时的宫殿早已没了踪影。那幽深的泉水和盘曲的树木，从古至今都是一个模样。曾经那些如诗仙一般的人物都已离世，没了踪迹，后世又有谁能真正领会他们的风采和遗风呢？