九锁步虚词 第四凌虚锁

宋代 • 陈洵直

太虚本非有，团块何迂疎。
一旬更五日，风乎驶轩如。
神驭两腋轻，绛霞理襟裾。
四锁度灵钥，八表当凌虚。

译文：

浩瀚的太虚原本就是空无的存在，那天地间看似有形的团块又显得多么迂阔、稀疏啊。

每隔十天又过了五天，大风像飞驰的轩车一般迅猛。

神灵驾驭着风，让我的两腋都变得轻飘飘的，那绚丽的绛霞仿佛在整理我的衣襟和衣袖。

顺利通过了四处锁关，手持着灵钥，我应当凌越于八荒之上，自由地在虚空中驰骋。