梅雨 其一

宋代 • 苏泂

江南四月苦风波，细雨天寒柰若何。
梅子之黄如弹子，菘窠其白柰花窠。

译文：

在江南的四月，这天气真是让人苦恼啊，风雨一波接着一波。细雨纷飞，天气寒冷，实在是拿这样的天气没办法。

那枝头的梅子已经变黄了，一颗颗就像弹子一样大小。而白菜的菜心洁白无瑕，看上去就如同花窠一样好看。