题周氏庵

宋代 • 苏泂

缓步胜骑马，迷涂问跨牛。
莼丝方扰扰，湖水亦悠悠。
解后因成款，淹留却当游。
旁观君共我，真是两沙鸥。

译文：

慢慢地步行比骑马还要惬意，在这容易让人迷路的地方，我向骑着牛的人打听方向。

湖中的莼菜丝儿在水中纷乱地飘动着，湖水也在那里悠悠地流淌。

偶然与周氏相遇结识，我们很快就相谈甚欢成了好友，我便停下脚步停留在此处，就当作是一场游历。

旁边的人看着你和我，会觉得咱们就像是那两只自由自在的沙鸥啊。