游子

宋代 • 苏泂

游子那无故，青春亦有归。
小舟冲岸疾，白鸟破烟飞。
物理迷终极，人生喜愿违。
东南双病眼，随日下渔矶。

译文：

漂泊在外的游子哪能没有缘由地四处飘零呢，就连那美好的青春时光也会有它离去的时候。

小小的船儿急速地朝着岸边冲去，白色的鸟儿穿过雾气，奋力地飞翔。

世间万物的道理总是让人捉摸不透，难以探寻到最终的奥秘，人生也总是充满遗憾，往往不能如人所愿。

我这双饱受病痛折磨的眼睛望向东南方，就这么随着夕阳慢慢落下，一直到那渔矶边。