春晚二首 其一

宋代 • 苏泂

春风尔狂颠，三月不知春。
青青池上草，翻忆梦中人。
幽兰出磵谷，感此芳气新。
采采不盈掬，眼前但荆榛。

译文：

春风啊，你如此疯狂放荡，都到三月了，还让人感觉不到春天的美好。

池塘边的草儿一片青翠，这景象反而勾起了我对梦中之人的深深思念。

清幽的兰花生长在山涧幽谷之中，我被它那清新芬芳的气息所感染。

我满心欢喜地去采摘兰花，可怎么采也捧不满一双手，眼前看到的却只有荆条和榛树这些杂乱的草木。