還家寄邢德允

宋代 • 曾黯

年來已是飽知津，倦客空驚老大身。
傍塞兵戈猶曩日，滿園桃李又新春。
半生飄泊成何事，一味癡頑略勝人。
欲問洛翁功用處，夢中了了醉中真。

譯文：

這些年我已經飽經世事，深諳人生的各種道理。我這疲憊的遊子，徒然爲自己逐漸衰老的身軀感到喫驚。

靠近邊塞的地方，戰爭還是像過去一樣不斷，而自家滿園的桃李卻又迎來了新的春天。

我大半生都漂泊不定，到底做成了什麼事呢？只是一直傻乎乎、倔強地生活着，勉強算得上比別人多了點這份癡勁。

我想問問像司馬光這樣的前輩，他一生的功業和作用到底該如何評判，或許只有在夢中能明白一些，在醉意裏才能感受到那真實的意義吧。