偶成奉寄思中索酒

宋代 • 度正

雨中风味似太苦，梦里秋怀如乱麻。
頼有郎君自轩豁，时携一酌过西衙。

译文：

在连绵的雨中，那种情境的滋味好像苦涩到了极点，而在睡梦里，秋日的情怀纷繁杂乱得如同乱麻一般让人理不清头绪。

还好有你这位潇洒豁达的朋友，时不时地带着一壶美酒到我居住的西衙来与我共饮。