奉寿季章大参相公

宋代 • 度正

卓立三峰万仞高，依然兄弟并雄褒。
卷怀经济藏三径，震起声音满九皋。
曾向黄扉参道论，讵容绿野恣闲遨。
紫云山下梅偏早，欲送清香荐玉醪。

译文：

您就像那三座高耸入云、有万仞之高的山峰一样卓然挺立，依旧和兄弟们一同拥有着崇高的声誉与威望。

您将经世济民的才能暂时收敛起来，隐居在这宁静的庭院之中，但您的声名却如鹤鸣于深泽，传扬到了极远的地方。

您曾经在朝廷中参与重要的谋略与讨论，又怎会愿意一直在这闲适的田园间逍遥自在呢。

紫云山下的梅花开放得格外早，我想采摘它带着清香的花朵，用来敬献给您香醇的美酒。