寄题不碍云轩二首 其一

宋代 • 丁黼

杰阁临无地，僊家小洞天。
循簷自来往，非雾亦非烟。

译文：

那高大的楼阁仿佛矗立在虚无之地，就像是神仙居住的小洞天一般超凡脱俗。

人们沿着楼阁的屋檐自在地来来往往，周围萦绕着的，既不是雾气，也不是炊烟，仿佛是一种神秘而空灵的存在。