登楼绝句和者甚多又从而用韵择其可录者录之 其一

宋代 • 戴复古

劳生百计不如闲，合把人间比梦间。
天与老夫供享用，一楼风月两屏山。

译文：

为生活奔波操劳，费尽心思谋划各种事情，还不如安闲自在地生活。真应该把人间的种种都看作一场梦境。

上天特别眷顾我这老头子，给了我如此美妙的享受。我只需在这一座楼上，就能欣赏到清风明月的美景，还能将两边如屏风般秀丽的山峦尽收眼底。