江村晚眺二首 其一

宋代 • 戴复古

数点归鸦过别村，隔滩渔笛远相闻。
菰蒲断岸潮痕湿，日落空江生白云。

译文：

远处，有几只归巢的乌鸦，正飞过别的村庄。隔着河滩，那悠扬的渔笛声从远方隐隐约约地传了过来。

在那长满菰蒲的断岸边，还留着潮水刚刚漫过时湿润的痕迹。太阳渐渐西沉，空旷的江面上，缓缓地涌起了白色的云朵。