久客还乡

宋代 • 戴复古

短簷纱帽旧麻衣，铁杖扶衰步履迟。
老去分为无用物，客游谁道有归时。
丰年村落家家酒，秋日楼台处处诗。
生长此方真乐土，江淮百姓政流离。

译文：

我头戴那短檐的纱帽，身穿旧时的麻布衣服，手持铁杖支撑着衰老的身体，脚步迟缓地走着。

年纪大了，自认为已然是个没什么用处的废物了，在外漂泊做客，谁能料到还有回到家乡的这一天呢。

如今正值丰收年景，村落里家家户户都酿有美酒，秋日里，那一处处楼台仿佛都蕴含着诗情画意。

我生长在这片地方，这里可真是安乐美好的土地啊，但看看江淮地区的百姓，他们却正在流离失所、饱经苦难呢。