寄建康留守制使趙用父都丞侍郎 其二

宋代 • 戴復古

燕許文章筆，片言輕萬金。
先人十詩序，孝子一生心。
入手方爲寶，三年等到今。
九泉應有望，取璧照山林。

譯文：

您有着像唐代燕國公張說、許國公蘇頲那樣高超的文筆，您的隻言片語都比萬兩黃金還要珍貴。

我的先父曾得到您爲他的十首詩所寫的序言，這序言裏飽含着我作爲孝子對先父的一生思念之情。

我一直把您寫的這篇序言當作稀世珍寶，從得到它的那一刻起就珍視有加，爲了這篇序言我已經等了整整三年。

我想我的先父在九泉之下也一定有所期待，期望這如同和氏璧一般珍貴的序言能照亮我們家族，讓家族的榮耀如同山林中閃耀的光芒。