辛丑岁暮三首 其一

宋代 • 戴复古

日月易流转，一年仍一年。
身从忧患老，事逐岁时迁。
白首未闻道，清贫不愧天。
寒林松柏瘦，花柳又春妍。

译文：

时光就像流水一样，日月匆匆地流转着，这一年又这么过去了，新的一年又接踵而至。

我这一生历经了无数的忧患，在这重重的磨难中，身体渐渐老去。生活里的那些事情啊，也随着岁月的流逝不断地变迁。

如今我头发都已经花白了，可还是没能领悟到人生的大道。虽然一直过着清苦贫寒的日子，但是我问心无愧，对得起苍天。

你看那寒冬里的树林，松柏显得那么清瘦，然而转眼间，春花绿柳又会在春天里展现出它们的娇艳。