无策

宋代 • 戴复古

老觉登楼懒，心知涉世疎。
梦蕉还得鹿，缘木可求鱼。
晚岁未闻道，平生欠读书。
行藏两无策，究竟果何如。

译文：

人一旦上了年纪，感觉连登楼都变得慵懒起来，心里也清楚自己在这世上处世太过生疏，不太懂得与人周旋、应对世事。

就像那梦中以为自己是蕉叶下的鹿的人，到头来不过是虚幻一场；又好似去爬到树上去找鱼一样，追求的都是不切实际的东西，白费力气。

到了晚年了，还是没能领悟人生的道理，回想自己这一生，最大的遗憾就是读书太少。

无论是出仕为官有所作为，还是隐居避世安于平淡，我都没有好的办法和打算。真不知道我这样浑浑噩噩地过下去，最终会落得个什么样的结果啊。