所馆小楼见山可喜

宋代 • 戴复古

兹楼非我有，久居如主人。
虽无往来客，青山当佳宾。
君看楼下路，三尺软红尘。
失脚踏此尘，汩没多终身。

译文：

这座小楼并非是我所拥有的，可我长久居住在此，倒好似成了这小楼的主人。

虽然平日里没有来来往往的客人到访，但那连绵的青山就如同尊贵又美好的宾客一般陪伴着我。

你看那小楼下面的道路，到处都飞扬着两三寸厚的松软的红尘。

一旦不小心踏入这尘世的纷扰之中，很多人就会被功名利禄所淹没，耗费一生难以自拔。