挽孙府君二首 其二

宋代 • 刘宰

鴈序均同气，鸰原见此情。
数椽忘尔汝，一饱共孤惸。
绿绶方娱侍，黄粱已梦惊。
无人知倚伏，风树惨佳城。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首挽诗，是对逝者的悼念之作。下面为你将其翻译成现代汉语：

你们兄弟就如同大雁飞行有序，有着相同的血脉亲情，就像《诗经》中提到的鹡鸰鸟相互照应，展现出深厚的兄弟情义。
你们居住在几间简陋的房屋里，不分彼此，一起分享仅有的食物，共同照顾那些孤独无依的人。
当你刚刚凭借官位让父母能够欢乐地安享侍奉之时，却如黄粱一梦般突然遭遇变故，让人惊醒。
没有人能预知福祸的相互依存和转化，如今就像那被风吹动的树无法停止，令人悲叹，你静静地长眠在这佳城之中，景象凄惨。