題馮公嶺旅邸

宋代 • 劉宰

層樓傑閣聳朱欄，樓下行人自往還。
但見彩雲橫木末，不知身在翠微間。

譯文：

那高大雄偉的樓閣矗立着，紅色的欄杆十分醒目，樓閣的樓下，行人們來來往往，各自奔忙着。

只看見彩色的雲朵在樹梢間繚繞飄浮，卻渾然不知自己正身處在那青山翠谷之中。