效王建诗体三首 其一

宋代 • 赵希㑂

玉钗半落珊瑚枕，金屋低垂翡翠帘。
莫唤女医来问病，逢春自是可曾忺。

译文：

美人慵懒地靠在珊瑚枕上，玉钗都半落下来了，华丽的屋子中，翡翠帘子低低地垂着。
可别去叫女医来询问病情啦，她不过是逢上春天，难免情思涌动、有些慵懒罢了。