与新安朱元晦谈易有感

宋代 • 赵汝洙

南窗数度断韦编，茅塞余心未豁然。
洞极潜虚浑是梦，观梅卜瓦总非僊。
先天妙处无多画，太古真时只一圈。
今日从知斯不谬，庖羲更出亦何言。

译文：

我在南窗下多次研读《易经》，就像古人读《周易》多次翻断编联竹简的皮绳那样用心，可我心里的疑惑仍像被茅草堵塞着，始终没能开朗通达。

深入探究那幽微玄虚的道理，到头来感觉都像是一场梦；用观梅占卦、瓦卜这类方法来占卜，想来也并非真能如神仙般料事如神。

《易经》里先天八卦的精妙之处，其实并不在于那些繁杂的卦象；远古时代的本真状态，或许就如同那简单的一个圆圈。

今天我才明白这个道理确实是没错的，就算是创造八卦的伏羲再出现，面对这样的真谛，大概也无需多言了。