李长吉

宋代 • 柯梦得

天遣皇孙二十七，若木望来高几尺。
行空万里是祥云，入地千年成琥珀。
玉楼渺漠无人到，高台自古悲风早。
碧云尽处是天衢，更没青青河畔草。

译文：

老天派下了皇族子孙二十七个，那若木高耸入云，仰头望去，不知究竟有多高。
这皇族子孙们就像能在天空中纵横万里的祥云，而一旦逝去，他们的才情和事迹就如同千年之后化为琥珀的松柏一般，历经岁月沉淀仍有价值。
那华丽的玉楼遥远又孤寂，没有人能够到达；自古以来，那高高的楼台就早早地被悲凉的风所笼罩。
在那碧云消散的尽头就是天路，那里再也没有像河畔边那样充满生机的青草了。

需要说明的是，“李长吉”即唐代诗人李贺，这首诗可能是借李贺的相关意象来抒发感慨，具体解读可能会因个人理解不同而有差异。